Doble Adar, Doble Diversión

Gracias al año bisiesto en el calendario judío de este año con sus dos meses de Adar, ‎en medio de un invierno especialmente frío y lluvioso, hubo mucho calor en ADI ‎Jerusalén y mucho tiempo para sonrisas, risas y diversión.‎ Comenzando con Purim Katan (literalmente, pequeño Purim) en Adar I, seguido de ‎Rosh Jodesh Adar […]

Puede que no sean verbales, pero créanme, ¡hablan!‎

Perspectivas de un voluntario en el campamento de invierno de ADI Jerusalén por: Eitan Salmón ‎»¿Cómo sabes que realmente se están divirtiendo?»‎ La pregunta de Yedidya me tomó por sorpresa.‎ Muchos de los residentes de ADI Jerusalén no expresan sus sentimientos durante las ‎actividades. ¿Talvez todo el esfuerzo está siendo en vano y no estamos […]

Nuevo hospital de rehabilitación listo para abrir en Negev

Más camas de hospital, más terapias y más trabajos: el nuevo Hospital de Rehabilitación está programado para abrir el próximo mes en las instalaciones de ADI Negev-Nahalat Eran con 36 camas en cada sala Se espera que un nuevo Hospital de Rehabilitación, el primero de su tipo en el Sur, abra el próximo mes en […]

Un voto de confianza para ADI Negev-Nahalat Eran

En un voto de confianza por el trabajo dedicado en nombre de las personas con discapacidad en la aldea de rehabilitación ADI Negev-Nahalat Eran, el Gobierno de Israel, bajo el liderazgo del Primer Ministro Naftali Bennett, aprobó una resolución gubernamental que apoya la construcción de la primera Rehabilitación neuro-ortopédica del Hospital of Negev, desarrollo de […]

La primera «carrera por la inclusión» anual de ADI ¡un gran éxito!‎

En la mañana del miércoles, 29 de diciembre, después de una semana de clima sombrío, las ‎nubes del Negev dieron paso a un sol abundante y con una atmósfera de gran esperanza y ‎humanidad, ADI organizó su primera ‘Carrera por la Inclusión’ anual. La divertida carrera de ‎‎2.5Km destacó la importancia de incluir la discapacidad, […]

¡Charla! ¡no te lo pierdas!

El domingo 7 de noviembre a las 20:00 horas, hora israelí ¡Se llevará a cabo una reunión de Zoom única! Nuestra voluntaria de ADI Negev, Anna-Suzette de Alemania, será entrevistada por la ex directora del Museo del Holocausto de Buenos Aires, Graciela Jinich, quien también entrevistó a sobrevivientes argentinos del Holocausto para las obras de […]

De vuelta a la carrera: Maratón de Jerusalén 2021

ADI Jerusalem jugó un papel importante en el Maratón de Jerusalem de este año, con representantes que participaron en las pistas de 5 km, 10 km, media maratón y maratón completo, así como en la “pista comunitaria” de 800 m. Excediendo sus límites en caminantes hechos especialmente para demostrar que discapacidad no es sinónimo de […]

Las vacunas de la tercera ronda

De acuerdo con las pautas y procedimientos establecidos por el gobierno israelí, los centros de ADI están haciendo su parte para ayudar a contener el resurgimiento y la propagación del COVID-19, y garantizar la seguridad y el bienestar de nuestros residentes, estudiantes, personal y voluntarios. Ambos centros, ADI Negev-Nahalat Eran y ADI Jerusalem han completado […]

No solo otro día bajo el sol

Un verano lleno de acción en ADI Jerusalem Los residentes y estudiantes de ADI Jerusalem disfrutaron de un verano lleno de acción desde el momento en que terminó la escuela hasta los últimos días de vacaciones. La diversión de verano comenzó con una escapada de dos días en Moshav Beit Meir situado en las afueras […]

ADI Negev-Nahalat Eran make-a-thon

Buscando soluciones innovadoras para los desafíos de rehabilitación El primer Make-a-Thon en el sur de Israel tuvo lugar la semana pasada en ADI Negev-Nahalat Eran en conjunto con la Universidad Ben Gurion y el Fondo Nacional Judío – EUA. Después de ver, hablar y escuchar a los residentes y al personal de la aldea de […]

Los sonidos de la música en ADI Negev

Cada persona es una sinfonía Una actuación al atardecer de la Orquesta Filarmónica de Israel en la aldea de rehabilitación ADI Negev-Nahalat Eran destacó el poder de inclusión de la música, reuniendo a personas de todos los ámbitos de la sociedad israelí con los residentes de la aldea para disfrutar de un concierto de música […]

¡Conoce a nuestro maravilloso voluntario, Oscar Cruz!

Oscar nació y creció en Guatemala y luego se mudó a Costa Rica, donde trabaja como ingeniero de redes. Llegó a Israel en junio de 2018, el Día de la Independencia, y se ofreció como voluntario para una organización en Ein Karem (cerca de Jerusalén), donde trabajó con personas con discapacidad. Cuando Oscar se enteró […]

Voluntario MAX!

Después de dos años de voluntariado en ADI Negev-Nahalat Eran, nos despedimos de Max Carbo, un voluntario verdaderamente increíble que se unió al Programa de Voluntarios Extranjeros en 2018. Nacido en los Estados Unidos de America hace 57 años, cuando era niño, Max se mudó a Puerto Rico con sus padres, donde creció y se […]

Elogio dos Pais: a «Arca» da Empatia de ADI

A medida que el Coronavirus proyecta una sombra oscura, amenazando al mundo entero, hay un lugar único donde los más vulnerables entre nosotros se sienten seguros: ADI. Su equipo de cuidadores brinda a cada residente la atención personal que necesita, irradiando amor, compasión y empatía en los niveles más altos. También se aseguran de que […]

Iluminando las caras sonrientes debajo de las máscaras

Para nuestros residentes de ADI, uno de los elementos más difíciles de nuestros protocolos de esterilización extrema es que los rostros de nuestro equipo profesional y voluntarios siempre están cubiertos con máscaras y protectores faciales. Además de no poder discernir las expresiones faciales de sus principales cuidadores, generalmente no las reconocen, lo que puede provocar […]

ADI Negev reabre el programa de educación especial

A principios de marzo, nuestros centros de ADI en Israel implementaron protocolos de esterilización extrema para proteger a nuestros residentes de COVID-19. Estas medidas drásticas incluyeron el cierre de las escuelas de educación especial de ADI y los centros de intervención temprana, que sirven a los niños de la comunidad que viven fuera de las […]

Libertad en tiempos de coronavirus – «debes hablar con tus hijos»

Nuestro hijo, Eran, nunca supo lo que significa ser independiente. Nació con autismo severo, lo que retrasó su desarrollo cognitivo, causando que Eran necesitara ayuda en todos los aspectos de su vida. Sin ayuda, no podía vestirse, comer o bañarse solo. Y nunca dijo una palabra: ni siquiera sabía cómo decir ‘Abba’ (padre) o ‘Ima’ […]

COVID-19 ACTUALIZACIÓN. 16 de abril de 2020

Pruebas consistentes para descartar infección A principios de este mes, durante los exámenes físicos diarios requeridos por los protocolos de esterilización extrema de ADI, se comprobó que dos miembros del equipo médico de ADI Negev-Nahalat Eran, nuestra aldea residencial y de rehabilitación en Negev, habían contraído Coronavirus (COVID-19 ) de una fuente desconocida fuera de […]

La preparación para Pesaj continúa en medio la pandemia

Mientras todos nos estamos adaptando a la forma en que Coronavirus ha trastornado nuestro mundo, ¡el tiempo continúa y Pesaj está a menos de una semana! Además de implementar los estándares de esterilización más estrictos y proporcionar a nuestros preciosos residentes de ADI el más alto nivel de atención médica y rehabilitación, nuestro dedicado personal […]

Una actitud de gratitud impregna ADI

Mucho antes de COVID-19, nuestro equipo y voluntarios de ADI demostraron ser verdaderamente indispensables: trabajadores, altamente calificados, dinámicos, empáticos y amorosos. Son un equipo de ensueño y una bendición incomparable para todos y cada uno de nuestros residentes de ADI con discapacidades complejas graves. A medida que se intensifica la incertidumbre que rodea a esta […]

COVID-19 Update

Refuerzos caseros salvando el día Aunque la mayoría del cuerpo de voluntarios de ADI fue enviado a casa hace semanas para garantizar su salud frente a la pandemia de Coronavirus, una parte de ellos, especialmente los voluntarios israelíes, quería quedarse en ADI, ayudando al equipo a planificar y ejecutar actividades diarias para residentes de ADI […]

Aprendiendo a vivir

Desde el momento que decidi venir a «trabajar» con niños en condición de discapacidad en ningún momento dudé sobre lo enriquededor y maravilloso que esta experiencia iba aportar a mi vida. Estando aquí he podido observar muy de cerca la vida de estos niños y su entorno; cómo a pesar de las dificultades físicas ellos […]

Un día alegre para recibir invitados en ADI Negev

La primera semana de febrero estuvo marcada por una felicidad que se podía sentir en el aire. ADI Negev-Nahalat Eran, en el sur de Israel, fue visitado por la «Red Nacional de Oración de Taiwán – NPN», compuesta por un grupo de aproximadamente 400 personas, incluidos niños y adultos. Llegaron con un total de 8 […]

Nuevo Amigos de Corea

¡Siempre es bueno recibir visitantes de todo el mundo! Y en este caso, ADI Jerusalén tenía ansiosos voluntarios: estudiantes coreanos que querían experimentar ADI de manera personal, ayudando al personal de ADI siempre que fuera posible y haciendo compañía a los residentes. Misión completada. Los voluntarios escucharon sobre ADI a través de AMIKO, que significa […]

¿AISLADA EN EL DESIERTO?

Mi nombre es Salomé Herbrich y soy voluntaria en ADI Negev. Desde hace unos cinco meses, apoyo a los residentes en su vida diaria. Mi motivación para venir a Israel fue hacer algo bueno y desinteresado por las personas que no pueden hacerlo, pero sobre todo para Israel. Para mí es importante que respalde este […]

Voluntarios extranjeros de ADI

Los voluntarios extranjeros de ADI vienen a dar, pero terminan recibiéndolo. Esta semana, nos reunimos con algunos voluntarios para una breve discusión y aprendimos cuán significativo es el voluntariado para ellos. Silke y Heidi de Alemania, David de Colombia, Anka de Rumania, Cyril de Francia, Jessie de los Países Bajos y Nadia de los Estados […]

Una celebración especial de cumpleaños en ADI Negev-Nahalat

La Sra. Roma Wittcoff decidió celebrar su 95 cumpleaños con los residentes de ADI Negev-Nahalat Eran, demostrando en su dedicación a la conciencia y la responsabilidad social. Roma estaba en Israel para una visita familiar cuando decidió mostrar su apoyo a ADI Negev-Nahalat Eran, marcando esta ocasión especial con los residentes de ADI. Junto con […]

JDAIM UK – ADI lidera el desafío de aceptar e incluir a las personas con discapacidad

La iniciativa británica y la campaña de Friends of ADI, para llevar el Mes de Concientización, Aceptación e Inclusión de la Discapacidad Judía (#JDAIM) al Reino Unido, comenzó en Londres el domingo pasado con un increíble taller de inclusión en conjunto con Project IMPACTO y Kisharon. Los adolescentes del Proyecto ImpACT participaron en un taller […]

Soldados en ADI Jerusalén

En la primera línea de su propia batalla de por vida, los residentes de ADI Jerusalén, con discapacidades cognitivas del desarrollo y problemas médicos complejos, se reunieron esta semana para convertirse en reclutas para las Fuerzas de Defensa de Israel – IDF. Después de mucha preparación, los estudiantes de ADI Jerusalén cumplieron un sueño, convirtiéndose […]

James, el bombero canadiense

James tiene una historia especial. James trabaja durante 6 meses al año como bombero en los bosques al norte de Canadá, dedicando la otra mitad del año a actividades de voluntariado y a la rehabilitación de hogares para la población más desfavorecida. Hace unos meses, cuando llegaba a sus servicios matinales en su sinagoga habitual […]

Mantén la calma y hazte voluntario

“¿Por qué no tienes miedo?”, me pregunta mucha gente. “¿De qué?”. Tenemos mido de cosas que no conocemos. Pero yo quería saber cómo era la realidad en Israel. Así que salí de mi zona de confort; una puerta de embarque del aeropuerto polaco. Fue uno de los mejores pasos que he dado en mi vida […]

¡Un acogedor Chanukah en ADI!

La Doctora Violet Esser de Canadá y su hija visitaron las instalaciones residenciales de ADI en Jerusalén para entregar regalos especiales de Chanukah a nuestros niños y bebés: hermosas mantas hechas a mano, creadas por la misma Violet. El personal de ADI estaba muy emocionado con la amabilidad de Violet y están impacientes por usar […]

ADI e Israel se han ganado un cálido lugar en mi corazón

Mi mejor amiga y yo tuvimos la oportunidad de irnos fuera con una asignatura secundaria del curso de enfermería. Así que cuando Andrea sugirió ir a Israel, dudé un poco al principio. Nunca había estado tan lejos de casa y menos durante 2 meses. De todas maneras, unas semanas después estaba volando hacia Israel. Una […]

¡Nunca olvidaré aquellos tiempos!

Ya ha pasado una semana desde que volví al frío de los Países Bajos y miro atrás, a esos increíbles tres meses en Israel. Hice un bello e inspirador trabajo con residentes discapacitados de ADI Negev. A veces el trabajo era agotador, pero otras muchas veces era un trabajo gratificante. ¡Me reía cada día junto […]

¡Voluntaria del año!

La Doctora Sarah Israel es una trabajadora social americana, madre de una niña de 29 años con discapacidad intelectual y de desarrollo. Trabaja para una agencia que ayuda a gente con discapacidades. Básicamente, Sahara daició dedicar su vida al cuidado y asistencia de personas con necesidades especiales; los amigos de su hija. En 2013, durante […]

Me siento enriquecida

Shalom, mi nombre es Kate. Soy de Polonia y voluntaria en Israel hace ya más de un año. Paso tiempo casi cada día con agradables residentes en ADI Moriah en Gedera. Antes de venir, no esperaba que durante mi estancia en Israel fuera a vivir, ver, recibir tantas cosas maravillosas y conocer gente de todas […]

Los amigos de ADI Negev completan la boda de Avia

Avia fue una voluntaria del Servicio Nacional durante dos años en ADI Negev-Nahalat Eran. Durante su primer año, Avia fue miembro del staff en Beit Zohar, un hogar para dos jóvenes mujeres con discapacidades intelectuales y de desarrollo severas. Durante su segundo año de servicio, de acuerdo con su deseo de influir en cómo aquellos […]

Soñadores de Oregón se convierten en emprendedores en ADI

El eslogan estatal de Oregón es “Amamos a los soñadores”. Pero el reciente voluntariado de los nativos de Oregón el Rev. Robert Rapp, Gary y Cheryl Logerstedt, Michelle Brands, Jennifer Trayes y David Smith demostraron que son más que soñadores – son emprendedores con un corazón de oro. Por segunda vez, el Rev. Rapp trajo […]

Un viaje de voluntarios a Gush Etzion

La semana pasada estuvimos disfrutamos pasando un día en Gush Etzion con nuestros geniales voluntarios. Desafortunadamente, Gush Etzion – una región al sur de Jerusalén – no ha tenido buenas reseñas en los últimos años. Casi cada día sufrían ataques terroristas en la región. Y afortunadamente, la situación se calmó durante varios meses, también debido […]

“Encantado de conocerte” Hola a LESEA, de Moldavia

Tu nombre: Mi nombre es Lesea, es un nombre bastante difícil de pronunciar en Israel, con este nombre hubo momentos muy divertidos. De dónde vienes: Vengo de la pequeña y bella Moldavia – también hice voluntariado en nuestro centro de voluntarios en Chisinau. Ahora intento incentivar el estado de ánimo de los niños en ADI […]

¡MAZAL TOV – Akiva y Yiscah se han comprometido!

Este año, ¡el campamento de verano de ADI Jerusalén fue anfitrión de una de las actividades más emocionantes y emotivas que haya experimentado nunca ningún campamento ADI! Los 32 niños y 100 empleados, voluntarios y voluntarios del Servicio Nacional, participaron alegremente en la fiesta de compromiso de Akiva y Yiscah, dos dedicados y experimentados voluntarios […]

Lea comparte su experiencia

Mi voluntariado en ADI Jerusalén se convirtió en 62 días de soberanía, felicidad, libertad y bendición. Soy Lea (18), vengo de Alemania y decidí realizar mis prácticas en ADI Jerusalén una vez conseguida mi graduación. Mi día a día de trabajo empezaba a las 7.30h. Eso significaba levantarse a las 6 de la mañana y […]

Echo, nuestra primera voluntaria de China

La vida en ADI es el recuerdo más preciado de mi vida. Aunque en escasas ocasiones podíamos hacer algo para cambiar las condiciones físicas de los niños en la Unidad de Dependencia Intensiva, solo el hecho de acompañarles y permitirles sentirse amados y respetados, hacíamos sus vidas más fáciles y felices. Difícilmente podemos enseñarles a […]